26.02.2023

К 110-летию со дня рождения Эммануила Казакевича

Малоизвестные документы и автографы из коллекции Российского государственного архива литературы и искусства

Советский и еврейский писатель, поэт, переводчик и киносценарист Эммануил Генрихович Казакевич за свою жизнь освоил столько профессий, что с лихвой хватило бы на несколько человек. Окончив в 1928 году семилетнюю трудовую школу, он поступил в Харьковский машиностроительный техникум и после выпуска из него в 1931 году переехал с Украины в Биробиджан, где недавно был образован Биробиджанский национальный район (в будущем – Еврейская автономная область).
В течение нескольких лет он успел поработать бригадиром и председателем еврейского колхоза «Валдгейм», начальником строительства городского Дворца культуры, принял участие в организации еврейского молодежного театра (ТРАМ), а затем стал председателем областного радиовещания на идише. 
Все это время Казакевич занимался переводами на идиш и писал стихи, так что уже в 1932 году вышел первый поэтический сборник 19-летнего поэта «Бирэбиджанбой» («Биробиджанстрой»). С 1935 г. он окончательно решил сосредоточиться на литературной работе, став штатным сотрудником и заведующим литературной частью редакции газеты «Биробиджанэр штэрн» («Биробиджанская звезда»), главным редактором которой был отец писателя – известный еврейский публицист Генех Казакевич. Газета стала для него и литературным институтом, и окном в большую литературу.


Видеопортрет к 110-летию со дня рождения Эммануила Казакевича

24 февраля 2023 года исполняется 110 лет со дня рождения русского и еврейского советского писателя и поэта, переводчика, киносценариста, Эммануила Генриховича Казакевича.

«Э. Казакевич, пожалуй, первый из тех ныне ши­рокоизвестных писателей военной темы, кото­рые в годы войны не писали, — они проходили четырехлетнюю «нормальную школу» войны, то есть воевали. Война была для них каждоднев­ным трудом и бытом — окопным или марше­вым — с отдыхом в тылу на госпитальной койке после очередного ранения. Оттуда, из огня, они и пришли в литературу, когда война кончилась, пришли со своим, особой ценности художническим свидетельством о ней. И хотя перо тех, кого война призвала с их профессио­нальным опытом и литературным именем, честно сослужило свою службу в эти грозные годы, теперь оно уже не всегда могло равняться в безусловной достоверности, богатстве красок и точности деталей с пером нового послевоенного пополнения советской литературы. 
Среди произведений этих писателей заглавное место по праву принадлежит «Звезде» Казакевича, небольшой по объему повести о воинском труде и трагической гибели группы разведчиков. 
Появление этой повести сразу означило приход в русскую советскую литературу большого, вполне самобытного и яр­кого таланта и, более того, новую ступень в освоении мате­риала Великой Отечественной войны…».   
                                                     (А. Твардовский)

Читать сборник «Воспоминания о Эм. Казакевиче»

Голос Э. Казакевича можно послушать здесь

Мы подготовили для вас небольшой видеопортрет Эммануила Казакевича, составленный из воспоминаний современников, близких и друзей.

Материал подготовила: Елфимова Н.А., гл.библиотекарь МИО ЦГБ  https://biblioteka-eao.ru/2023/02/24/видеопортрет-к-110-летию-со-дня-рождения/

Цена победы. Эммануил Казакевич — разведчик и писатель

Все знают Эммануила Казакевича, прежде всего, как автора знаменитой повести «Звезда». Однако на фронте Казакевич не занимался литературной работой, как подавляющее большинство авторов, а воевал. Далее читать по ссылке https://diletant.media/articles/44366072/